Trinkwasserversorgung in St. Johann und Wolfsheim

Das Trinkwasser in den Ortsgemeinden St. Johann und Wolfsheim wird aufgrund einer Verunreinigung im Sommer dieses Jahres gechlort. Die Chlorkonzentration ist mit dem Gesundheitsamt abgestimmt, wird regelmäßig überprüft und ist nicht gesundheitsschädlich.

Es wurden in der Zwischenzeit umfangreiche Maßnahmen zur Wiederherstellung der Trinkwasserqualität und zur Ursachenforschung durchgeführt. Viele Bürgerinnen und Bürger haben diese vor Ort begleitet bzw. wurden direkt von uns angesprochen. Danke für Ihre Unterstützung und Mithilfe hierbei.

Das Trinkwasser im Versorgungsgebiet und im Hochbehälter Wolfsheim wird regelmäßig durch das Gesundheitsamt bzw. dem beauftragten Labor überprüft. Die Trinkwasserqualität ist einwandfrei. Es wurden keine Verunreinigungen mehr festgestellt.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die VG-Werke, die unter den üblichen Ruf-Nummern zu erreichen sind.

Werkleitung
Verbandsgemeindewerke

Information an alle Bürger - ( innen ) der Ortsgemeinde St. Johann und Wolfsheim.

Aufgrund der Verunreinigung im Trinkwasser in den Ortsgemeinden St. Johann und Wolfsheim muss das Trinkwasser mit Chlor Desinfiziert werden.
Inzwischen liegen uns die neuesten Ergebnisse der Wasserproben vom Hygieneinstitut Mainz in unserem Wasserversorgungsnetz vor.

Die Wasserproben sind im gesamten Versorgungsgebiet und im Wasserhochbehälter Wolfsheim einwandfrei.

Nach Vorgabe vom Gesundheitsamt Mainz – Bingen wird das Trinkwasser weiterhin bis ca. Oktober 2011 gechlort. Der Chlorgehalt wird mit 0,1mg / Liter gemäß Trinkwasserverordnung festgelegt und ist in dieser Konzentration nicht gesundheitsschädlich.

Wir möchten uns gerne für das bisher gezeigte Verständnis bei allen recht herzlich bedanken.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeindewerke, die unter den üblichen Ruf-Nummern zu erreichen sind.

Werkleitung
Verbandsgemeindewerke

Nach einer Trinkwasserverunreinigung im Juni diesen Jahres in den Ortsgemeinden St. Johann und Wolfsheim in der VG Sprendlingen-Gensingen, der erfolgreichen Wiederherstellung der Trinkwasserqualität und der Ursachenbehebung mussten die VG-Werke eine erneute Verunreinigung im Trinkwasser feststellen.
Zur Desinfektion wird das Trinkwasser gechlort und gespült. Die Chlorkonzentration ist nicht gesundheitsschädlich.

Die VG-Werke bitten die Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinden um Mithilfe bei der Ursachenforschung und deren Abstellung. Sind Ihnen in den letzten Tagen und Wochen kleinere oder größere Baumaßnahmen in den Ortslagen bekannt oder Sie haben einen ungewöhnlichen Druckabfall bei der Wasserentnahme (Waschbecken, Dusche o.ä.) festgestellt, dann melden Sie dies bitte.

Die VG-Werke sind unter der Telefonnr. 06701 / 201-607 bzw.
per Email: werke@sprendlingen-gensingen.de erreichbar.

 Danke für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.

 Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen